• Noteer je e-mailadres om je te abonneren op mijn blog.

    Doe mee met 37 andere volgers

  • Pagina’s

  • Meest recente berichten

  • Archief

  • Dana

  • Forums

  • Hobby

  • Sieraden ~ Bijoux

  • Meta

  • Feedjit Live Blog Stats

  • Bezoekers

Katia gaat internationaal (2) ~ Katia parcourt l’Europe (2)

Tussen alle bedrijven door ben ik ook nog steeds aan het breien. Wat de Katia-sjaals betreft,  inmiddels is ook de zestiende, en waarschijnlijk laatste  😳 , af. Veertien andere hebben allemaal een nieuwe eigenares gevonden. Dus de laatste bestelling is helemaal weggebreid:

Entretemps, je m’amuse entre autres  à faire du tricot. Quant aux écharpes-Katia, je viens de terminer la seizième – et probablement la dernière :oops:. Quatorze exemplaires ont trouvé une nouvelle propriétaire. La dernière commande est donc tout à fait tombée de mes zaiguilles:

Voor Flaminia:  ~ Pour Flaminia:

M’n tweede Ondas-sjaal, die ik eigenlijk zelf had willen houden, hangt inmiddels om de hals van Annemiek:

Ma deuxième écharpe-Ondas, que j’aurais voulu garder pour moi-même, orne désormais le cou d’Annemiek:

Alle Katia’s zijn goed aangekomen in Italië.

Toutes les Katias sont bien arrivées en Italie.

Graziella (met Rizos):

Dankjewel voor de mooie foto, Licia !  ~  Merci pour la belle photo, Licia !

Flaminia (Ondas):

Vijf Italiaanse schoonheden met Hollandse bloemen (en sjaals):

Cinque bellezze italiane con fiori olandesi:

Grazie, Alessandro, per le belle foto !

Met sjaal nr. 15 (Triana) …:  ~ De l’écharpe no. 15 (Triana) …

was Leonie helemaal blij:  ~ Leonie était toute heureuse:

 

En de laatste (nr. 16, Triana Lux) gaat waarschijnlijk naar mijn moeder (als ze ‘m mooi vindt):

Et la dernière (no. 16, Triana Lux) va probablement à ma mère (si elle lui plaît):

 

Dana vond al dat gefotografeer trouwens wel spannend:

Dana trouvait les écharpes et la caméra bien curieuses:

Ben ik nu uitgebreid? Nou nee, ik ben hard bezig allerlei oude breisels (eindelijk) af te maken, dus daarover binnenkort meer.

En de Katia-sjaals? Eigenlijk vind ik zestien wel genoeg, maar ik wil toch nog wel graag een (zomerse) Ondas-sjaal voor mezelf maken. Daar wacht ik nog even mee totdat ik ‘toevallig’ tegen  een bol Ondas oploop. 😉

Alors, c’est fini, tout ce tricotage? Ben, non, je suis très occupée à terminer (enfin!) toutes sortes de tricots commencés il y a bien longtemps, donc … à suivre.

Et les écharpes-Katia? Au fond, seize me paraît bien suffisant, mais pourtant j’aimerais bien faire une écharpe-Ondas (estivale) pour moi-même. Mais je patienterai un peu jusqu’à ce que je tombe ‘par hasard’ sur une pelote d’Ondas. 😉

 

Advertenties

11 Reacties

  1. Wat een hoop sjaals!
    Maar wel erg leuke sjaals :0)

  2. Wat een leuke sjaals Corriejanne.
    Is dat ook met spciale breipennen???

    Mooi hoor!!!!!

    Groetjes, RI@ K.

  3. Jeetje, wat veel! Maar wat leuk! Succes met je andere breisels 😉 Groetjes, Nancy

  4. Ciao Corriejanne, sono contento che le foto ti siano piaciute!
    Hai fatto una sciarpa “katia” anche per Will?
    A presto, Alessandro

  5. Complimenti per il blog, onorate di esserci!
    E Dana? ce l’ha una piccola sciarpina?
    baci baci a voi
    Mascia

  6. Che bel servizio, Corriejanne! Siamo proprio felici del tuo lavoro, e noi tutte siamo così felici che le sciarpe le teniamo strette al collo e le facciamo scivolare sul cuore!
    E qui c’è un grande interesse e tanta curiosità per i tuoi capolavori!
    Penso che ti possiamo dire: Mani di fata.
    Baci
    Licia

  7. Superbe série !! Les écharpes vont à merveilles à toutes tes amies italiennes. Tu as fait des heureuses !

  8. Hoi Corriejanne,
    Wat zijn die sjaals mooi zeg in al die verschillende kleuren !!!
    Ik denk dat je nog niet klaar bent met breien hoor…..
    Grtjzzz Hennie

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: