• Noteer je e-mailadres om je te abonneren op mijn blog.

    Doe mee met 37 andere volgers

  • Pagina’s

  • Meest recente berichten

  • Archief

  • Dana

  • Forums

  • Hobby

  • Sieraden ~ Bijoux

  • Meta

  • Feedjit Live Blog Stats

  • Bezoekers

La Palma 2007 (5)

10 redenen om (elk jaar) naar La Palma te gaan (vervolg) ~

10 raisons pour aller (tous les ans) à La Palma (suite):

 

5. De bergen ~ La montagne

De wandelnadelen (stijgen en dalen) verdwijnen gelukkig een beetje naar de achtergrond als je kijkt naar de veroorzakers ervan, de bergen:

[Heureusement, les désavantages des randonnées (monter et descendre) passent au second plan lorsqu’on en regarde la cause, la montagne:]

bergen01.jpgbergen03.jpg

bergen02.jpg

natuur19sanantonio.jpg

 

6. De natuur ~ La nature

 

De natuur op La Palma is soms rustgevend, dan weer adembenemend, en in elk geval van een ongelooflijke variatie.

[La nature à La Palma est tantôt relaxante, tantôt à vous couper le souffle, et de toute façon d’une variation surprenante.]

In het noorden ~ Au nord:

natuur00lossauces.jpg natuur18lastricias.jpg natuur14lossauces.jpg natuur17lossauces.jpg natuur15lossauces.jpg

De beroemde draken(bloed)boom ~ Le fameux dracéna (ou dragonnier):

natuur02adrakenboom.jpg natuur02bdrakenboom.jpg natuur02cdrakenboomlastricias.jpg natuur02drakenboom.jpg

Geen wonder dat we onderweg vaak stopten, niet alleen om foto’s te maken, maar vaak gewoon om even rustig te genieten van wat we allemaal voor moois zagen:

[Pas étonnant qu’en route nous faisions souvent halte, non seulement pour prendre des photos, mais souvent tout simplement pour jouir de tout ce que nous voyions de beau:]

natuur03bougainville.jpg natuur05bougainville.jpg

natuur12onderweg.jpg natuur10onderweg.jpg natuur11onderweg.jpg natuur13onderwegboogcactus.jpg natuur09bergencaldera.jpg

En niet te vergeten: de amandelbloesem ~ Sans oublier, bien sûr, les amandiers en fleur:

natuur06amandelbloesem.jpg natuur08amandelbloesem.jpg natuur07amandelbloesem.jpg natuur08aamandelbloesem.jpg

(Wordt vervolgd)

[A suivre]

Advertenties

4 Reacties

  1. Merci pour ces photos magnifiques, qui donnent l’envie d’aller y faire un tour.

  2. Je partirais bien avec toi Koko ! merci CJ, ces paysages sont superbes !

  3. Moi aussi je partirais bien avec vous, les filles ! Superbe végétation, vraiment surprenante !!! Merci CJ!

  4. Bon, d’accord, alors on partira toutes les quatre !!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: