Dana in Italië (1) ~ Dana en Italie (1)

In de hoop dat Dana reizen net zo leuk gaat vinden als wijzelf, hebben we haar in september 2007 meegenomen naar onze Italiaanse vrienden Licia en Franco. Overal in huis werd Dana verwelkomd door de mooiste creaties.

[Espérant que Dana apprendra à aimer autant que nous partir en voyage, nous l'avons amenée, [...]

Huis met vier kamers ~ Maison à quatre pièces

Volgens een Indiaas gezegde is elk mens een huis met vier kamers: een fysieke, een emotionele, een rationele en een spirituele. De meesten van ons zijn geneigd de meeste tijd in één kamer te verblijven, maar tenzij we iedere dag iedere kamer binnengaan, al was het maar om die kamer te luchten, zijn we geen [...]

Dana’s koppie ~ Petite bouille de Dana (2)

Via Mandy, de hostess van de koppies-swap, kreeg ik deze fraaie koppies van resp. Loes, Caroline en Monique:

[Par l'intermédiaire de Mandy, l'hôtesse du swap-'petites bouilles' , j'ai reçu ces trois jolis ATCs faits par resp. Loes, Caroline et Monique.]

Klaprozen ~ Coquelicots

In januari 2004 maakte ik in opdracht deze klaproos:

[En janvier 2004, j'ai été chargée de faire ce coquelicot.]
En toen ik eenmaal bezig was, maakte ik er nog maar twee bij:

[Alors, autant valait en faire deux en plus.]
In het atelier stond op dat moment ook een originele creatie in glas-in-lood van mijn collega Aletta:

[A ce [...]