 | Ria K op Nieuwe aanwinsten ~ Nouvelles … |
 | Licia op Gewonnen !! ~ Gagné !!… |
 | Petra op Gewonnen !! ~ Gagné !!… |
 | Nicole op Gewonnen !! ~ Gagné !!… |
 | ~Capricus~ op Gewonnen !! ~ Gagné !!… |
Het nieuwe jaar is meteen goed begonnen. Alhoewel … Ik heb er (alweer ) een nieuwe hobby bij. Een paar maanden geleden had ik er al eens over nagedacht en wat informatie opgezocht, en inmiddels ben ik bang dat ik verslaafd aan het raken ben. De boosdoener? ATC’s.
[Le nouvel an a [...]
Filed under: 2008, ATC, diverse technieken - techniques diverses | 1 reactie »
Vandaag is het precies 1 jaar, 1week en 1 dag geleden dat ik ben gestart met dit blog. Dus tijd om de balans op te maken.
[Aujourd'hui, il y a exactement 1 an, 1 semaine et 1 jour que j'ai commencé ce blog. Il est [...]
Filed under: gedachten - pensées | 7 Commentaar »
Samen met mijn schoonzusje Nel heb ik begin 2003 voor ‘t eerst een knutselworkshop gevolgd, met als resultaat van mijn noeste arbeid – iedereen bleek ontzettend handig te zijn en lekker op te schieten, maar ik moest er als beginneling echt aan trekken ! – een heus lentestoeltje.
[Début 2003 et pour la première fois de [...]
Filed under: Kerstmis - Noël, diverse technieken - techniques diverses, gemengde technieken - techniques mixtes | 3 Commentaar »
Het denken maakt onophoudelijk lawaai.
Hoe zou het stilte kunnen begrijpen?
Het denken houdt van oordelen.
Hoe zou het vrede kunnen begrijpen?
Het denken splitst en verdeelt.
Hoe zou het eenheid kunnen begrijpen?
Het denken is onvrijwillig en dwangmatig.
Hoe zou het vrijheid kunnen begrijpen?
Denken is een activiteit van [...]
Filed under: gedachten - pensées | Leave a Comment »
“Waarom nog een sjaal ? Je hebt er toch al één ?”, aldus Sarah.
“Deze is voor bij een andere jas.”
Resultaat na één bol (en nog vijf bollen te gaan):
["Pourquoi une autre écharpe? T'en as déjà une?", m'a demandé Sarah.
"Celui-ci va mieux avec une autre veste."
Voici le résultat après une pelote (et encore cinq [...]
Filed under: 2008, breien - tricotage | 2 Commentaar »
Het begon allemaal in december 2007 met een aanbieding van Blokker, en het werd een sjaal.
[Tout a commencé en décembre 2007, avec une offre spéciale du magasin 'Blokker', et fini par une écharpe.]
Omdat ik nog wol over had, én omdat het echt koud werd, wilde [...]
Filed under: 2007, breien - tricotage | 4 Commentaar »
Voor 2008 wens ik iedereen:
veel warmte, licht en liefde !
Pour 2008 je vous souhaite:
plein de chaleur, de lumière et d’amour !
Filed under: gedachten - pensées | 6 Commentaar »
