La Palma 2007 (3)

10 redenen om (elk jaar) naar La Palma te gaan (vervolg) ~
10 raisons pour aller (tous les ans) à La Palma (suite):
 
3. De stilte ~ le silence
Van noord tot zuid meet La Palma 47 kilometer, en van west tot oost zo’n 25. Dorpen en steden bevinden [...]

La Palma 2007 (2)

10 redenen om (elk jaar) naar La Palma te gaan ~ 10 raisons pour aller (tous les ans) à La Palma:
 

de afstand ~ la distance

de schoonheid ~ la beauté

de stilte ~ le silence

de wandelingen ~ les randonnées

de bergen ~ la montagne

de natuur ~ [...]

La Palma 2007 (1)

Eind jaren ‘90 gingen we voor het eerst in februari een weekje naar La Palma. Dat beviel zo goed, dat we het jaar daarop twee weken gingen, en eigenlijk ongemerkt werd het een traditie: precies als we beginnen te denken ‘is die winter dan nooit afgelopen?’, gaan we onze koffers pakken, en als we twee [...]