Vakantie – Vacances

Graag tot ziens na 10 maart. Dan ben ik weer terug uit La Palma.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Au plaisir de vous revoir après le 10 mars prochain. [...]

Gids – Guide

Het schijnt dat we in het leven een gids nodig hebben bij onze cruciale beslissingen en diepe ervaringsmomenten.
(Bron: Henri Nouwen (2006), Vreemdeling in het paradijs. Zeven maanden in een trappistenklooster.)
Nouwen is vol lof over zijn ‘biechtvader’ en gids John Eudes, getuige de volgende citaten uit hetzelfde boek:
“Eens te meer besefte ik dat ik leiding [...]

Corneille

Begin 2002 las ik over een workshop porseleinschilderen in maart van dat jaar. Dat leek me leuk, en ik besloot mijn moeder en mij ervoor op te geven. Helaas was ik net te laat: de workshop was al volgeboekt. Mijn moeder was erg enthousiast bij het vooruitzicht, dus ik moest een list verzinnen. Talens bleek [...]

2 wensen – 2 souhaits

Dit wens ik voor mijzelf – en voor iedereen die dat voor zichzelf wenst:

de moed om te accepteren wat ik niet kan veranderen
de kracht om te veranderen wat ik kan
de wijsheid om het verschil te zien

En ook dit:
Hou het meest van mij
als ik het ‘t minst verdien
want dan heb ik het ‘t hardst nodig

 
(Bron: verschillende [...]

Wire & wire

Gisteren de hele dag met knutselvriendin Ans ge-wire&wired. We zijn niet ontevreden over onze maaksels:
[Hier, 'joué au wire&wire' toute la journée avec mon amie bricoleuse Ans. Nous ne sommes pas trop mécontentes de nos produits:]
wrapping van Ans het resultaat van mijn eerste kennismaking met een wire-winder
[...]